Como ya adelantaba aquí, somos ya unos cuantos blogueros los que estamos embarcados en la tarea de salvar el buen nombre de... "eso". Y como hemos empezado la casa por el tejado, es ahora cuando empiezan a barajarse teorías sobre el origen del proxicaptor.
Descartada la primera teoría de que se trata de un dinosaurio, me ha venido a la memoria que una vez leí en un tratado sobre comunicaciones que proxicaptor era una deformación de una expresión con la que se hacía referencia a las antenas, hecha por
un grupo de estudiantes de una escuela técnica con ganas de cachondeo. La expresión era "por si capto". El modismo, surgido a finales del XIX, tuvo un éxito efímero, dada la efervescencia del sustantivo "antena", que acabó por relegar el proxicaptor al más triste de los olvidos.
Triste, pero al parecer real. A no ser que Bugman u otro investigador del equipo del que me honro en ser miembro, obtenga pruebas más irrefutables.
Descartada la primera teoría de que se trata de un dinosaurio, me ha venido a la memoria que una vez leí en un tratado sobre comunicaciones que proxicaptor era una deformación de una expresión con la que se hacía referencia a las antenas, hecha por
un grupo de estudiantes de una escuela técnica con ganas de cachondeo. La expresión era "por si capto". El modismo, surgido a finales del XIX, tuvo un éxito efímero, dada la efervescencia del sustantivo "antena", que acabó por relegar el proxicaptor al más triste de los olvidos.Triste, pero al parecer real. A no ser que Bugman u otro investigador del equipo del que me honro en ser miembro, obtenga pruebas más irrefutables.
